The Gitea repos are canonically benstull/vscode-cowriting-plugin and
benstull/vscode-cowriting-plugin-content; the prior remotes used stale
vs-code-/vs-cowriting- aliases. Adopt the canonical names as the One Name.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>