content(sim): rotating clip pools + progressive tracked labels & emotions

Content-pipeline Increment 2, part 1 (the experience). Implements design §11
(docs/superpowers/specs/2026-06-24-content-pipeline-design.md):

- Rotating pool (§11.1): each ring scale references a POOL of vetted clips
  (docs/content-candidate-pool.md); the player picks a random member on landing.
  player.ring.Scale gains `pool` + pure `pick_clip_id(scale, r)` (injected
  randomness); the pick happens at the API boundary (random.random()), a delta=0
  advance is the initial/re-roll pick. clips.py parses/exposes the pool; the
  client lands on move.target_clip_id. Back-compat: a scale with only clip_id is
  a pool of one.
- Rename ring scale forest -> coast (new land<->sea scale, orbit..reef); ring
  order cosmos -> orbit -> coast -> reef -> abyss -> wrap. Cleanup: dropped the
  leftover local media (cosmos_traverse, orbit_westcoast, old forest/reef, the
  Increment-1 orbit/abyss single bases); new coast-edge transition placeholders.
- Time-windowed tracked labels (§11.2): annotations gain appear/disappear
  (loop-normalized, wraps across the seam); a label shows only while on screen
  and its box tracks the subject. abyss + reef pools authored as test material.
- Progressive LEFT detail tiers (§11.3): per-object `salience` (first shows at
  Left 5-salience) + tiered strings (general -> specific -> scientific -> +fact)
  escalating with the Left knob; replaces flat min_level gating. Strings may be a
  tier list or a static string (back-compat). No engine change (client reads
  overlay.level).
- Progressive RIGHT emotion tiers (§11.4): affect vocabulary escalates basic ->
  compound with the Right knob (dream.strength); appearance still gated by
  min(left,right). No engine change.

New simulator/build_pool_manifest.py holds the hand-authored content and emits
the 19-clip pool manifest (the reproducible baseline). setup_scales_media.py
marked superseded. 251 passed / 4 skipped (+ ring pool + API pool/window tests).
By-eye visual review deferred to the operator (no Chrome on this box).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

simulator/app.py

@@ -9,6 +9,7 @@ from __future__ import annotations
 
 import hashlib
 import os
+import random
 import time
 from pathlib import Path
 from typing import Optional
@@ -26,7 +27,12 @@ from player.alteration import (
 )
 from player.content import resolve_content
 from player.controls import CONTENT_POSITIONS
-from player.ring import DEFAULT_FAST_SPIN_THRESHOLD, advance_ring
+from player.ring import (
+    DEFAULT_FAST_SPIN_THRESHOLD,
+    advance_ring,
+    pick_clip_id,
+    scale_at,
+)
 from simulator.clips import load_manifest, load_ring, ring_move_to_dict, ring_to_dict
 
 STATIC_DIR = Path(__file__).parent / "static"
@@ -145,7 +151,12 @@ def create_app(manifest_path: Optional[Path] = None) -> FastAPI:
             req.delta,
             fast_spin_threshold=DEFAULT_FAST_SPIN_THRESHOLD,
         )
-        return ring_move_to_dict(move, app.state.ring)
+        # Rotating pool: pick a random member of the LANDED scale (content-pipeline
+        # §11.1). A delta=0 advance is the initial / re-roll pick (a no-op move that
+        # still yields a fresh random clip). The pure pick takes injected randomness.
+        landed = scale_at(app.state.ring, move.to_index)
+        chosen = pick_clip_id(landed, random.random())
+        return ring_move_to_dict(move, app.state.ring, chosen)
 
     @app.middleware("http")
     async def _no_cache(request, call_next):