diff --git a/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--2026-06-30T23-52.md b/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--2026-06-30T23-52.md
new file mode 100644
index 0000000..1cfbfb3
--- /dev/null
+++ b/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--2026-06-30T23-52.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Session 0039.0 — Transcript
+
+> App: human-experience-filter-art
+> Start: 2026-06-30T10-40 (PST)
+> End: 2026-06-30T23-52 (PST)
+> Type: planning-and-executing
+> Posture: yolo
+> Claude-Session: 9c986be3-c1f9-4123-bf7a-d62dd34810dd
+> Checkout: worktree `welcome-screen-controls` (branch `worktree-welcome-screen-controls`, off origin/main)
+
+**Date:** 2026-06-30
+**Goal:** Build a pre-load "Welcome" screen for the simulator, then iterate it live per operator feedback.
+**Outcome:** Shipped a large run of frontend work to production and **merged to `main` (`7ec8b60`, fast-forward)**. The project was renamed **Human/Machine Strata** and moved to **benstull.art/human-machine-strata/** (old URL 301-redirects). Live == main at close.
+
+## Plan
+
+Emergent, operator-driven (not a single up-front plan). The through-line:
+1. Welcome screen: hide the right pane during load; put Video / Reduce-motion / Audio / Language controls on the pre-load screen; heads-up before "Loading Universe"; two states (welcome → centered loader); "Launch Simulator" entry.
+2. Reconcile two `main` updates that landed mid-session (Playback Speed slider, −2..2 then 0×–4×).
+3. Rework welcome controls → Language / Speed / Audio; drop the video toggle (video assumed on); re-add a Reduce-motion toggle that turns OFF morph transitions only (loop stays on Speed).
+4. Publish to Cloudflare; then a stream of live tweaks: cap speed at 2×, cache hardening, panel reorder, rename, URL move.
+5. Merge to `main` + final deploy.
+
+## Pre-session state
+
+- Simulator is a fully-static Cloudflare deployment (Pages + R2) — exempt from the Wiggleverse §9/flotilla pipeline; deploys straight to benstull.art. Was live at `/human-experience-simulator/`.
+- Entry flow was: bare "Loading Universe" splash → fade → "Run simulation" button over a black stage → first-visit "Heads up" modal → begin (video on, audio→2). Controls (Video/Audio/Reduce-motion/Language) lived in the always-visible right panel.
+- Parallel sessions were active on the shared checkout; this session ran in an isolated worktree per the isolation rule.
+
+## Turn-by-turn arc
+
+1. **Brainstorm + spec.** Explored the loading screen, right pane, controls, and i18n via an Explore agent. Wrote/committed the design spec (`05328b1`, `docs/superpowers/specs/2026-06-30-welcome-screen-design.md`). Operator refined it live (State B centered loader; "Launch Simulator" as the single entry button).
+2. **Build the welcome screen** (`f077193`): folded `#loading` + `#motion-warning` + `#run-sim` into one `#welcome` overlay; State A (heads-up + controls + Launch, loader at bottom) → State B (Launch-while-loading: messaging gone, controls stay, loader centered) → auto-enter; panel hidden until entry via `body:has(#welcome)`; added `window.__hefReady` e2e seam; i18n `welcome.launch` + localized the previously en-only `warn.*`. Discovered + fixed a pre-existing i18n parity failure in passing. Node 35, e2e 27, static 2, pytest 301. Untracked stray `test-results/` artifacts (`7cdf594`).
+3. **Reconcile main (twice).** Mid-session `main` gained a Playbook Speed slider (`df8b245`, −2..2) then narrowed it to 0×–4× forward, dropping reverse (`e064a2e`). Merged both into the branch; resolved conflicts in app.js/i18n/a11y; generalized the speed machinery to drive both the welcome and panel sliders.
+4. **Welcome controls reworked** → Language / Speed / Audio (video assumed on at entry).
+5. **Reduce-motion returns** (`5f9ae6b`). Operator: "we actually do need Reduced motion to turn off the morph videos." Speed only drives the resting loop, so re-added a visible Reduce-motion toggle (welcome + panel, default from OS pref) that makes altitude changes **instant cuts** (no morph tween) while the loop keeps following Speed. Decoupled the loop from reduce-motion (main had them coupled).
+6. **Publish to benstull.art.** Verified wrangler auth, ran the frontend-only deploy; verified live + a headless smoke.
+7. **Live tweaks (a stream):** "Video speed" rename (`79f64e3`); cap speed at 0–2× — >2× stutters, same all-intra reason reverse was dropped (`ccd4010`); panel: Experience knobs above Altitude, drop the dial hint + "(0–4)" (`fafb498`); page title + h1 → then renamed to **Human/Machine Strata** (`958c306`); move Altitude to the TOP of the panel for mobile (`c36f995`).
+8. **Debugged "video + audio not playing on launch"** (systematic-debugging). Could not reproduce in Chromium headless, Chromium strict-autoplay, OR WebKit — everything played. Turned out to be a **stale Safari app-shell** (worked in a private window). Also found a stale uvicorn from another checkout squatting on :8099 serving old HTML, and `| tail` masking playwright's exit code — both wasted time.
+9. **Cache hardening.** app-shell was `no-cache`; a per-HTML `no-store` override did NOT stick (Cloudflare Pages let `/seg/*` win), so switched the whole app path to `no-store` (`8c63b14`).
+10. **Reduce-motion regression fixed** (`ecd444b`). Operator: "video doesn't change when a new altitude is selected with Reduce motion on." TDD: reproduced with a failing e2e, root-caused (the reduced-motion jump skips the segment that re-rolls the destination clip → `activeClipId` stayed on the old scale's clip), fixed with a self-heal at the `setPos` frac-0 landing (re-roll if the landed pool doesn't contain `activeClipId`).
+11. **Rename + URL move.** Named the project **Human/Machine Strata**; moved the URL to `/human-machine-strata/` (`950c1e6`) with a permanent 301 from the legacy path (`LEGACY_APP_PATH`); the bare-root case needed its own rule (`b135cb5`). R2 bucket + Pages project names kept (not in the URL → no media re-upload). Updated the build test, static-build e2e path, and README paths.
+12. **Merge + final deploy.** `main` had diverged by 2 commits (session-transcript files only) — merged origin/main in cleanly, then fast-forwarded `main` to the branch (`7ec8b60`). Deployed; verified new URL + old-URL 301.
+
+## Cut state (end of session)
+
+- **`main` = `origin/main` = branch `worktree-welcome-screen-controls` = `7ec8b60`.** Working tree clean; everything pushed and merged.
+- **Live: https://benstull.art/human-machine-strata/** serves "Human/Machine Strata"; old `/human-experience-simulator/` (root + subpaths) 301-redirects; app-shell `Cache-Control: no-store`.
+- Verification at close: node 35/35, Playwright dynamic e2e 33/33 (incl. new reduce-motion instant-cut clip test), static-build 2/2, pytest 301 passed (3 pre-existing ffmpeg/cv2 env-only failures, unrelated).
+- Key commits (all on `main` via `7ec8b60`): `05328b1` spec · `f077193` welcome screen · reconcile merges of main's speed feature · `5f9ae6b` reduce-motion toggle · `ccd4010` 2× cap · `8c63b14` no-store · `fafb498` knobs-above-altitude · `ecd444b` reduce-motion clip re-roll · `c36f995` altitude-on-top · `958c306` rename · `950c1e6` URL move · `b135cb5` bare-root redirect · `7ec8b60` merge.
+
+## What lands on the operator's plate
+
+- **By-eye review on real Safari** of the shipped experience (headless can't exercise real autoplay/GPU; the reduce-motion instant-cut and 2× cap are logic/test-verified only).
+- **Optional cleanup:** the dev-panel `#aud-test` element has a hardcoded `/media/...` src that 404s on the R2 site (dev-only, no user impact) — route it through `mediaBase()` if desired.
+- **Possible follow-up:** "more welcome copy beyond the heads-up" (operator flagged early; the welcome-message block is structured to take more `data-i18n` paragraphs).
+
+## Prompt the operator can paste into the next session
+
+```
+/goal Human/Machine Strata follow-ups. The welcome screen + rename + URL move are live and merged to main (benstull.art/human-machine-strata/). Next: (1) add the intro/framing welcome copy beyond the "Heads up" notice (welcome-message block is data-i18n-ready, 4 langs); (2) optionally clean up the dev-panel #aud-test hardcoded /media 404 by routing it through mediaBase(). Reminder env gotchas: only python3 on this box (start uvicorn by hand, __hefReady e2e seam replaces the old #loading wait); a stale uvicorn from another checkout can squat on :8099 (curl :8099 | grep welcome to confirm); don't trust `… | tail` exit codes.
+```
+
+## Deferred decisions
+
+- Kept "Human/Machine Strata" as an **untranslated proper title** across all 4 languages (app.title), rather than localizing it — treated as the work's title. Low-confidence; easy to localize if the operator prefers.
+- Renamed the app **URL path** but **not** the Pages project / R2 bucket names (they aren't in the benstull.art URL; renaming them would force a 2.3 GB media re-upload). Judged not worth it.
+- Session started `careful`? No — no init ran; posture defaulted to `yolo` (planning-and-executing). All merges/deploys were operator-directed step by step.
diff --git a/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--INPROGRESS.md b/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--INPROGRESS.md
deleted file mode 100644
index 4223ffd..0000000
--- a/sessions/0039/SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--INPROGRESS.md
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-# Session 0039.0 — Transcript
-
-> App: human-experience-filter-art
-> Start: 2026-06-30T10-40 (PST)
-> Type: planning-and-executing
-> Posture: yolo
-> Claude-Session: 9c986be3-c1f9-4123-bf7a-d62dd34810dd
-> Checkout: /Users/benstull/git/benstull.org/benstull/human-experience-filter-art/.claude/worktrees/welcome-screen-controls
-> Status: **PLACEHOLDER — claimed at session start; finalized at session end.**
->
-> This file reserves session ID 0039 for human-experience-filter-art. The driver replaces this
-> body with the full transcript and renames the file to its final
-> SESSION-0039.0-TRANSCRIPT-2026-06-30T10-40--<end>.md form at session end.
-
-## Launch prompt
-
-_(launch prompt not captured at claim time)_
-
-## Deferred decisions
-
-_Autonomous-mode low-confidence calls the driver made and would have
-liked operator input on. Appended as the session runs; surfaced at
-finalize. Empty if none._